Quel registre de langue utilise cette phrase : « C'est trop cool, ce film ! » ? Choix : familier / soutenu / standard
Distinguer les registres de langue familier et standard
Des exercices différenciés de la 1re à la 3e année, générés à la demande et alignés sur le Programme de formation de l'école québécoise. Chaque énoncé s'ajuste au niveau de l'élève.
Une feuille sur cette notion en deux minutes.
Choisissez l'année, ajustez les réglages, imprimez la version élève et le corrigé. Gratuit pour le personnel enseignant.
Ce que travaille cette notion
Cet exercice travaille les façons de dire la même chose, entre parler et écrire.
Exemples d'exercices
1re année · réglage par défautTransforme cette phrase du registre familier au registre standard : « C'est trop cool, ce film ! »
Transforme cette phrase du registre familier au registre standard : « C'est trop cool, ce film ! » Explique ce qui, dans la situation, impose ce choix.
Écris une phrase en langage familier, puis la même en langage standard.
Le corrigé n'est pas publié. Dans Noé, chaque énoncé vient avec son corrigé, et la feuille avec ses versions avancée et soutien.
Pour accompagner à la maison
- Demandez-lui comment il dirait la même chose à un ami, puis à un adulte qu’il connaît peu — et ce qui change entre les deux.
Notions liées
Dans le programme 2026
Le programme de français 2026Selon le programme 2026, cette notion se travaille de la 1re à la 3e année.
Constate que l’usage d’un mot ou d’une expression repose sur certaines propriétés › Le registre de langue auquel appartient un mot ou une expression désigne les contextes dans lesquels ce mot ou cette expression peut être employé
Certains mots qui appartiennent à un registre familier ont un équivalent appartenant au registre standard (ex. : maman/mère) ou soutenu (ex. : boulot/labeur)
1re2e3e4e5e6e
→ appropriation · ★ consolidation · ↺ réutilisationO oral · L lecture · É écriture
Programme de formation de l’école québécoise — Français, langue d’enseignement, primaire (2026).